Als im Jahr 1983 Biologiestudenten der Universität Rom einige Grauhörnchen aus einem Käfig befreien, setzen sie Ereignisse in Gang, deren Folgen abzuschätzen sie nicht in der Lage sind. Das amerikanische Grauhörnchen, Sciurus carolinensis, ist seinem europäischen Artverwandten, Sciurus vulgaris, an Körpergröße, Kraft und Aggressivität bei weitem überlegen.

Geboren in einem kleinen Dorf, wächst Chalino Sánchez als Sohn einfacher Bauern im Bundesstaat Sinaloa auf. Die Ereignisse, die seine Flucht nach Los Angeles erzwingen, sind wohl wegweisend für sein weiteres Leben. Chalino ist noch ein Kind, als seine Schwester von einem Mann namens El Chapo Perez vergewaltigt wird. Er schwört Rache und – wartet. Einige Jahre später trifft er Perez auf einem Fest wieder.

Als Miguel im Alter von fünf Jahren vom Pferd fällt und sich schwer verletzt, beginnt für den Jungen eine Odyssee, die ihn, gemeinsam mit seinem Vater und seinem Bruder, quer durch Mexiko, von seinem kleinen Dorf im Süden Nuevo Leons nach Monterrey und schließlich Mexico City führt. Die Familie ist auf der Suche nach einem Arzt, der Miguels kaputtes Auge retten soll. Umsonst, Miguel bleibt auf dem linken Auge blind.

Dieses Foto zeigt jenen Bereich im Kloster der Töchter des Heiligsten Herzen Jesu in Hall in Tirol, in welchen Besucher vorgelassen werden. Als mein Vater vor vielen Jahren mit der Vollstreckung eines Testaments betraut wurde, erfuhr er, dass eine der Töchter des Verstorbenen in das Kloster des Heiligsten Herzen Jesu eingetreten und zu einer im Volksmund so genannten „weißen Taube“ geworden war.